AUS LIFE

オーストラリアで歯医者に行く方法

予約英語・料金・保険・緊急時の対応を解説

最終更新:

オーストラリアで歯医者を予約して治療を受ける方法

※この記事は2026年10月4日時点のAustralian Government、healthdirect、NSW Health、Queensland Governmentの公式案内を確認して作成しています。診断や料金はClinic、症状、治療内容、保険契約によって異なります。呼吸困難などの緊急時は000を優先してください。

AUS LIFE QUICK GUIDE

30秒でわかる

通常

Private dentist

電話・Online予約

支払い

原則自己負担

保険条件を確認

危険

ED/000

呼吸困難・重傷

01

最初に緊急度を判断する

000/Emergency Department

呼吸・飲み込みが困難、顔や首の急激な腫れ、止まらない大量出血、意識障害、顔面の重大な外傷。

当日中にEmergency dentist

強い歯痛、膿・発熱を伴う腫れ、歯が抜けた、折れた、口が開きにくい、出血が続く。

早めに予約

冷温痛、噛むと痛い、詰め物が取れた、歯ぐきの腫れ、欠けた歯、親知らずの痛み。

Routine check-up

痛みはないが検診、Cleaning、虫歯予防、歯ぐきの状態を確認したい。

02

近くの歯医者を探す方法

  1. 1

    Google Mapsで検索

    dentist、emergency dentist、after-hours dentist+現在地で検索します。

  2. 2

    当日予約を確認

    WebsiteのBook onlineだけで空きがなくても、電話するとEmergency slotを案内される場合があります。

  3. 3

    料金表と保険を確認

    New patient offerだけで決めず、Consultation、X-ray、治療の見積もりを確認します。

  4. 4

    登録を確認

    DentistはDental Board of Australia/AHPRAの登録対象です。必要ならRegister of practitionersで確認します。

  5. 5

    田舎では範囲を広げる

    近隣Town、Regional hospital、Healthdirectにも相談し、運転できないほど痛い場合は無理に移動しません。

03

電話・Onlineで予約する

強い歯痛で当日予約したい

Hi, I have severe tooth pain and swelling on the lower right side. It started two days ago and is getting worse. Do you have an emergency appointment available today?

右下の歯に強い痛みと腫れがあります。2日前から始まり悪化しています。今日受けられる緊急予約はありますか?

✓

痛む場所と強さ

✓

いつ始まったか

✓

腫れ・発熱・出血の有無

✓

歯の外傷や事故の有無

✓

服用薬・Allergy・持病

✓

加入している旅行・Private health insurance

✓

今日の診察料金

✓

支払方法とClaim用書類

04

治療前に料金を確認する

Private dental clinicの料金は全国一律ではありません。同じ「歯が痛い」でも、Consultation、X-ray、Filling、Root canal、Extractionなど必要な処置で総額が変わります。

診察前

What is the consultation fee, and is an X-ray included?

治療前

Could you give me a written treatment plan and itemised quote before we proceed?

選択肢

Are there any less expensive treatment options, and what are the risks of waiting?

保険

Could you provide an itemised receipt with the treatment codes for my insurance claim?

05

旅行保険・Private health insuranceを使う

  1. 1

    治療前に保険会社へ連絡

    歯痛、事故、Emergency dentalのどれに該当するか、補償上限、Excess、事前承認を確認します。

  2. 2

    対象外を確認

    既往症、虫歯、Routine check-up、Cleaning、Cosmetic treatmentなどは対象外の場合があります。

  3. 3

    必要書類を聞く

    Medical/Dental report、Itemised invoice、Receipt、X-ray、処方箋などを確認します。

  4. 4

    書類を保存

    Clinic名、Dentist名、診断、Treatment code、支払日が分かる書類を保存します。

  5. 5

    自分でClaim

    保険会社のAppやWebsiteから提出し、受付番号と結果を保存します。

06

受診当日の流れ

受付

Photo ID、保険情報、住所、連絡先を提出し、Medical history formへ記入します。

症状説明

痛む場所、痛みの種類、期間、発熱、腫れ、薬、Allergy、妊娠可能性などを伝えます。

検査

口腔内の確認、X-ray、歯の反応検査などを行い、原因と治療案の説明を受けます。

見積もり・同意

費用、治療内容、Alternatives、Risk、再診回数を確認してから治療へ進みます。

支払い

多くのPrivate clinicでは当日支払いです。Itemised receiptを必ず受け取ります。

治療後

薬、食事、痛み、出血、仕事、運転、次回予約についてWritten instructionsをもらいます。

07

よく使う歯科英語

英語意味使用例
Toothache歯痛I have a severe toothache.
Swelling腫れMy gum and cheek are swollen.
Filling詰め物・充填Do I need a filling?
Root canal根管治療How many visits will it take?
Extraction抜歯Is extraction the only option?
Wisdom tooth親知らずMy wisdom tooth is painful.
NumbnessしびれHow long will the numbness last?

08

Public dental serviceは使える?

Public dentalは誰でも無料で使える制度ではありません。州ごとに条件があり、成人はMedicare eligibilityに加えてConcession cardなどを求められることが一般的です。

QueenslandでもPublic dentalはEligible people向けです。州外滞在者やVisa holderは条件が異なるため、各州の公式Eligibilityページで確認してください。Public dentalの対象外でも、呼吸困難や重い顔面外傷などのMedical emergencyはEmergency Departmentまたは000へ連絡します。

09

永久歯が抜けたとき

  1. 1

    歯の頭を持つ

    Rootではなく、普段見えている白いCrown部分を持ちます。

  2. 2

    こすらない

    汚れていてもScrubせず、可能ならMilkまたはSalineで短くやさしくすすぎます。

  3. 3

    戻せるか確認

    永久歯で安全にできる場合は向きを確認してSocketへ戻します。無理に押し込みません。乳歯は戻しません。

  4. 4

    湿った状態を保つ

    戻せない場合はMilkに入れるなど乾燥を防ぎます。Waterへ長時間浸けません。

  5. 5

    直ちに歯医者へ

    時間が重要です。Emergency dentistへ電話し、抜けた時刻と保存方法を伝えます。

10

よくある質問

よくある質問

Q. 歯が痛いだけでもEmergency dentistへ行けますか?

A. 強い痛み、腫れ、発熱、出血、外傷などは電話で症状を伝え、当日枠を相談できます。呼吸や飲み込みに影響する腫れは医療緊急事態として000またはEmergency Departmentを優先します。

Q. Medicareで歯医者は無料になりますか?

A. Medicareは多くの歯科サービスを対象外としています。Public dentalも州のEligibility条件があります。ワーホリはPrivate clinicで自己負担し、加入保険へClaimするケースが一般的です。

Q. 英語が苦手でも予約できますか?

A. WebsiteのOnline bookingを利用し、Symptoms欄へ症状を書けます。電話では短い例文を読み、Japanese-speaking staffまたはInterpreterの有無を確認してください。治療内容と同意が理解できない場合は、分かるまで説明を求めます。

Q. 治療費が高くて払えない場合は?

A. 治療前にWritten quoteを受け取り、緊急処置と本治療を分けられるか、Payment planがあるか、他の治療案とリスクを確認します。痛み止めだけで感染を放置せず、歯科医へ事情を伝えてください。

Q. 歯科治療後に仕事を休む証明はもらえますか?

A. 治療内容によってはCertificateを発行できるClinicがあります。予約時または診察時にEmployerへ提出する証明が必要と伝え、料金と記載内容を確認してください。

11

公式情報