AUS LIFE

セカンド・サードビザ用の勤務証拠の残し方

Payslip・Bank明細・Roster・Employer情報の保存方法

最終更新:

オーストラリアのセカンド・サードビザ申請に備えて勤務証拠を保存する方法

※この記事は2026年10月3日時点のDepartment of Home Affairs、Fair Work Ombudsman、Australian Taxation Officeの公式情報を確認して作成しています。対象地域・仕事内容・必要期間・申請書類は変更される場合があるため、申請時にも最新情報を確認してください。

AUS LIFE QUICK GUIDE

30秒でわかる

最優先

Payslip

全期間を保存

補強

Bank・Roster

日付を一致させる

習慣

毎週Backup

自分の端末へ保存

01

なぜ勤務証拠を残す必要がある?

2回目・3回目のWorking Holiday visaでは、指定されたVisa期間中に条件を満たすSpecified workを行ったことを正確に申告します。Employer名、勤務地、仕事内容、開始日・終了日を入力できても、それを裏付ける記録がなければ確認に時間がかかる可能性があります。

Second 417

対象となる期間に3か月のSpecified subclass 417 workを行ったか確認します。

Third 417

対象となる期間に6か月のSpecified subclass 417 workを行ったか確認します。

仕事内容

Farmという名前だけでなく、実際の作業が対象かを確認します。

勤務地

実際に働いた場所とpostcodeが対象地域かを確認します。

02

保存しておく勤務証拠

重要度書類確認できる内容
最優先PayslipEmployer、期間、支払日、時間、Rate、Gross・Net
最優先Bank statementEmployerからの入金日と金額
重要Contract・Offer雇用主、職種、勤務条件、開始日
重要Roster・Timesheet実際に働いた日、時間、勤務地
補強Income statementATOへ報告されたEmployerと収入
補強Super記録Employer名、Contribution、勤務とのつながり
補強Message・写真仕事内容、Supervisor、現場、期間
補強宿泊・移動記録その地域に滞在していたこと

03

Payslipを受け取ったら確認する項目

Fair Workでは、EmployeeへPay dayから1 working day以内にPayslipを渡す必要があると案内しています。受け取っただけで終わらず、毎回内容を確認します。

Name

Passportと同じ本人名になっているか

Employer

Legal name・ABNが分かるか

Pay period

勤務した期間に抜けがないか

Payment date

Bank入金日と大きくずれていないか

Hours・Rate

働いた時間と時給が合っているか

Gross・Net

控除前後の金額が分かるか

Deductions

Taxやその他控除の理由が分かるか

Super

FundとContributionの表示を確認できるか

04

毎日・毎週残す記録

  1. 1

    出勤記録

    日付、開始・終了、休憩、合計時間を自分のCalendarへ記録します。

  2. 2

    勤務地

    Farm・Factory・現場の住所、postcode、Block名を記録します。

  3. 3

    仕事内容

    Picking、Packing、Pruning、Constructionなど実際の作業を書きます。

  4. 4

    Employer・Supervisor

    会社名、連絡先、現場責任者、Labour hire会社を記録します。

  5. 5

    Piece rate

    作物、Bin・Bucket・Tray数、単価、天候による中断も記録します。

  6. 6

    毎週Backup

    Roster、Timesheet、Payslip、MessageをPDFまたはScreenshotで保存します。

05

Employer情報は勤務開始時に確認

Legal business name

看板名やFarm名と、給与を支払う会社名が違う場合があります。

ABN

ABN Lookupで会社名・Statusを照合するために保存します。

Worksite address

会社のOfficeではなく、実際に働く場所も確認します。

Contact

Email、電話番号、Supervisor、Payroll担当を保存します。

Labour hire

AgencyとWorksiteの両方の会社名・住所・連絡先を残します。

Employment type

Casual、Part-time、Full-time、Pieceworkerなどの説明を書面で確認します。

06

ケース別に追加で残すもの

ケース追加で残す記録
Piece ratePiecework record・単価・数量・作業時間・支払い計算
Labour hireAgencyとのContract・派遣先名・実際の勤務地・担当者
複数のFarmEmployerごとにFolderを分け、期間とpostcodeを混ぜない
現金払いPayslipを必ず求め、Receipt・Timesheet・支払日を記録
ABN契約Contract・Invoice・Bank入金・業務内容・実際の働き方
Accommodation付きRent・Transportの控除明細、住所、領収書、契約

07

申請前に迷わないFolder整理

EmployerごとにFolderを作り、ファイル名を日付順に揃えます。画像だけを大量に保存するより、何の資料かすぐ分かる名前にすると確認しやすくなります。

Specified-Work

└ Employer-A

 ├ 01-Contract

 ├ 02-Payslips

 ├ 03-Bank-Statements

 ├ 04-Rosters-Timesheets

 ├ 05-Tax-Super

 └ 06-Messages-Photos

ファイル名

2026-01-05_Payslip_Employer-A.pdf のように日付・種類・会社名を入れる。

時系列

最初の勤務から最後まで順番に並べ、Pay periodの抜けを確認する。

PDF化

同じ種類の資料を読みやすい順番でまとめ、文字が読めるか確認する。

二重Backup

CloudとPCなど2か所へ保存し、スマホ紛失に備える。

08

退職・移動前の最終チェック

✓

全Pay periodのPayslipをDownloadした

✓

最後の給料とBank入金を確認した

✓

Roster・Timesheetを自分の端末へ保存した

✓

EmployerのLegal name・ABN・住所・連絡先を保存した

✓

開始日・終了日・仕事内容・postcodeをMemoした

✓

Income statementとSuperの反映を後から確認できる

✓

未払い・Payslip不足を退職前に文章で問い合わせた

09

よくある質問

よくある質問

Q. Payslipだけあれば十分ですか?

A. Payslipは非常に重要ですが、Bank入金、Contract、Roster、Timesheet、Income statement、Superなども一緒に保存すると、Employer・期間・仕事内容の確認がしやすくなります。最終的には申請画面や追加資料の案内に従ってください。

Q. Payslipをもらっていません。どうすればいいですか?

A. Employerへ文章で発行を求め、Bank入金、Roster、Timesheet、Messageなど現在ある記録をすぐ保存してください。EmployeeのPayslipはPay dayから1 working day以内に渡す必要があります。解決しなければFair Workへ相談できます。

Q. Bank statementだけで申請できますか?

A. Bank入金だけでは、実際の勤務日、時間、仕事内容、勤務地が分からない場合があります。Payslipや雇用記録を求め、複数の資料を組み合わせて保存してください。

Q. 写真や位置情報は証拠になりますか?

A. 勤務場所や作業内容を補う記録にはなりますが、正式な給与・雇用記録の代わりとして頼らないでください。個人情報や他人の顔が含まれる場合は取扱いにも注意します。

Q. 複数Employerの仕事を合算できますか?

A. 条件を満たすSpecified workであれば複数の勤務を申告する場合があります。Employerごとに期間・仕事・勤務地・証拠を分け、重複や日付の誤りがないよう整理してください。

Q. 現金払いなら88日に使えませんか?

A. 支払方法だけで決まるわけではありませんが、正式なPayslipや雇用記録がない仕事は勤務実態の確認が難しく、違法な支払いの可能性もあります。働き始める前に条件を確認してください。

10

確認に使う公式サイト