AUS LIFE

日本の運転免許でオーストラリアを運転する方法

州別期限・国際免許・英訳・携帯書類を解説

最終更新:

日本の運転免許証でオーストラリアを運転するための書類と州別ルール

※この記事は2026年10月3日時点の各州・準州Transport authorityの公式案内を確認して作成しています。海外免許の利用条件は、州、Visa、居住期間、免許の状態によって変わります。運転前に現在地の公式情報を確認してください。

AUS LIFE QUICK GUIDE

30秒でわかる

基本

日本免許+英語書類

原本も携帯

重要

州ごとに期限が違う

移動時も再確認

期限後

現地免許へ切替

無免許運転を防ぐ

01

日本の免許で運転できる基本条件

日本の免許を持っているだけで、いつでもAustralia全土を運転できるわけではありません。次の条件をすべて確認します。

✓日本の運転免許証が現在も有効である
✓その州で海外免許を利用できる期間内である
✓免許がSuspended・Cancelledではなく、運転をDisqualifiedされていない
✓日本の免許で認められた車種だけを運転する
✓英語でない免許に必要なIDPまたは認められる英訳を携帯する
✓日本免許に付いている条件と滞在州のRoad rulesを守る
✓すでに発行されたAustralian licenceが失効・停止していないか確認する

02

運転するときに携帯する書類

日本の免許証原本

有効期限と運転できる車種を確認。写真やCopyだけにしない。

IDPまたは英訳

州が認める英語書類を日本免許と一緒に携帯。

Passport

海外免許の本人確認として求められる場合に備える。

Visa情報

現在のVisa statusやTemporary visitorであることを説明できるようにする。

Rental agreement

レンタカーの場合は契約書とInsurance情報を確認。

緊急連絡先

事故時のInsurer、Roadside assistance、Rental companyの番号。

03

国際免許証と英訳はどちらが必要?

日本の免許証は英語表記ではないため、英語で免許内容を確認できる補助書類が必要です。一般的な選択肢が、IDPまたは州が認める英訳です。

比較国際運転免許証(IDP)英訳
役割日本免許の内容を国際様式で示す日本免許の記載内容を英語へ翻訳
取得時期基本的に渡豪前、日本の発行窓口で取得渡豪後でも依頼できる場合がある
単独使用できない。日本免許原本も必要できない。日本免許原本も必要
確認点有効期限とConvention、州の条件州が認める翻訳者・発行機関か

翻訳元の選び方やNAATI翻訳との違いは、日本の運転免許証を英訳する方法で詳しく解説しています。

04

州・準州別:海外免許で運転できる期間

次の表は、Working HolidayなどTemporary visa holderを中心にした目安です。Permanent resident、Australian citizen、過去に現地免許を取得した人、免許停止歴がある人は条件が変わります。

NSWTemporary visa holderは原則、NSWにContinuousで住み始めてから6か月以内。期限後はNSW licenceが必要。
VictoriaVictoriaで生活を始めてから6か月以内。6か月を超えて運転するならVictorian licenceへ切替。
QueenslandTemporary visitorは、有効な海外免許を条件内で利用可能。Citizen・Permanent resident等には3か月ルールがある。
Western Australia観光・留学・Temporary workなどVisitorはCurrent overseas licenceを利用可能。WAへ永住目的で移る場合は3か月を確認。
South AustraliaTemporary visa holderはCurrent overseas licenceで運転可能。英語書類とその他条件を確認。
TasmaniaVisitor・Temporary visa holder(Working Holidayを含む)は、Current overseas licenceを条件内で利用可能。
ACTTourist・Visitorとしての条件を満たす間は利用可能。ACT residentになった場合の切替条件を確認。
Northern TerritoryNew resident・Visitorとも海外免許を原則3か月まで利用。長期滞在はNT licenceへの切替を確認。

05

NSWで運転する人の注意点

NSWでは、2023年7月1日以降に到着したTemporary visa holderは、Current overseas licenceを使ってNSWで運転できる期間が、NSWにContinuousで住み始めてから原則6か月に制限されています。

□NSWに住み始めた日を記録する
□6か月を超えて運転するなら期限前にNSW licenceを申請する
□Current Japanese licenceと認められる英語書類を携帯する
□日本免許のClass・ConditionsとNSW Road rulesを守る
□Suspension・Disqualification・重大違反でVisiting driver privilegesを失っていないか確認する
□NSWの試験に不合格になった後、海外免許で運転を再開できると思い込まない

06

レンタカーを借りるとき

州法上運転できても、Rental companyが独自にIDP、英訳、Passport、最低年齢、免許保有期間などを設定している場合があります。予約サイトだけでなく、実際に車を貸す会社のTermsを確認してください。

Licence requirements

日本免許、IDP・英訳、Passportの原本条件。

Driver age

25歳未満のYoung driver surchargeや最低年齢。

Additional driver

運転する人全員をContractへ登録する。

Insurance excess

事故時の自己負担額と補償対象外の条件。

Vehicle restrictions

Unsealed road、Beach、Remote areaへの進入条件。

Credit card

Bond・Security depositに必要なCard名義と利用枠。

07

日本と違う主なRoad rules

左側通行

基本は日本と同じ。ただしRoundaboutや右折時に注意。

Roundabout

入る前に右側から来る車を確認し、進行方向に応じてIndicatorを使う。

Speed limit

標識を優先。School zoneの曜日・時間にも注意。

Mobile phone

州とLicence条件で厳しい制限。運転中は触らない。

Seatbelt

Driverだけでなく、全Passengerの着用を確認。

Alcohol・Drugs

BAC limitとLicence区分を確認。Drug drivingも取締対象。

Wildlife

Dawn・DuskはKangarooなどの飛び出しに注意。

Fatigue

長距離では約2時間ごとを目安に休憩し、眠ければ運転しない。

08

警察に止められたとき

1

安全に停車

Indicatorを出し、安全な場所へ止めてEngineを切ります。

2

落ち着いて指示に従う

車内で待つか降りるかはOfficerの指示に従います。

3

書類を提示

日本免許、IDP・英訳、必要に応じてPassportやRental agreementを見せます。

4

分からないと伝える

理解できない場合は、分かったふりをせず通訳や説明を求めます。

5

Noticeを保存

Fineや書類を受け取ったら、期限と対応方法を確認します。

I have a current Japanese driver licence and an International Driving Permit.

My Japanese licence is not written in English. Here is the original licence and the translation.

I'm sorry, I don't fully understand. Could you please explain it slowly?

Could I have an interpreter, please?

09

運転前の最終チェック

□日本の免許証が有効期限内
□現在の州で海外免許を使える期間内
□IDPまたは州が認める英訳を準備
□必要な書類の原本を携帯
□運転する車種が日本免許の範囲内
□RegoとInsuranceを確認
□Rental carは運転者全員を登録
□行き先の州・準州のルールも確認
□Emergency number 000とRoadside assistanceを保存

10

よくある質問

よくある質問

Q. 日本の運転免許証だけで運転できますか?

A. 日本免許は英語で書かれていないため、通常はIDPまたは州が認める英訳も必要です。原本と英語書類を一緒に携帯してください。

Q. 国際免許証だけ持っていれば運転できますか?

A. できません。IDPは日本免許を補助する書類です。有効な日本の免許証原本と一緒に使用します。

Q. ワーホリなら1年間ずっと日本免許で運転できますか?

A. 全国共通で1年間というルールはありません。NSWやVictoriaでは原則6か月、NTでは原則3か月など地域差があります。

Q. 日本免許の写真をスマホに入れておけば大丈夫ですか?

A. 原本の携帯が必要になるため、写真だけに頼らないでください。IDPや正式な翻訳についても利用条件を確認します。

Q. 州を移動したら期限はリセットされますか?

A. 州ごとに数え方と居住者の定義が異なります。短期間移動すれば必ずリセットされるとは考えず、各Transport authorityへ確認してください。

Q. 日本の免許が途中で期限切れになったら?

A. 海外免許がCurrentであることが利用条件です。期限切れのまま運転せず、現地免許の取得・切替条件を州当局へ確認してください。

Q. 日本免許でUberやDeliveryの仕事もできますか?

A. 道路上で運転できることと、Platform・Employer・Commercial driver accreditationの条件は別です。登録先と州の条件を確認してください。

11

州・準州の公式情報